제17회 서울국제노인영화제 본선 진출작
The 17th SISFF COMPETITION FINAL ENTRIES ANNOUNCEMENT
*한국단편경쟁 노인감독 부문, 한국단편경쟁 청년감독 부문, 국제단편경쟁 순으로 기재됩니다.
The Korean Short Film Competition lists the senior director category first, followed by the youth director category and the international short film competition.
제17회 서울국제노인영화제 한국단편경쟁 본선 진출작 27편
(노인감독 부문 12편, 청년감독 부문 15편)
노인 부문 (가나다순)
1. <내 이름을 불러주었을 때> 신춘몽 | 극영화 | 2024 | 15'
2. <내일의 희망> 양재노인종합복지관 | 다큐멘터리 | 2024 | 15'
3. <노숙인 길위에 살다> 운현선 | 다큐멘터리 | 2024 | 18'
4. <눈 가리고 멍멍> 이윤우, 이승영 | 다큐멘터리 | 2024 | 26'
5. <독립운동가 김향화가 말하다> 임영철 | 다큐멘터리 | 2024 | 5'
6. <떴다! 어르신> 김원진 | 극영화 | 2023 | 14'
7. <머나먼 여정> 김미라 | AI 영화 | 2024 | 11'
8. <어머니의 춤> 김근섭 | 극영화 | 2024 | 30’
9. <엄마의 나무> 이향미 | 극영화 | 2024 | 29'
10. <우리 엄마는 달라서 더 빛나요> 차경미 | 다큐멘터리 | 2024 | 30’
11. <웨딩드레스> 김만재 | 극영화 | 2024 | 14’
12. <slow life 은기씨의 귀촌 24시> 이태영 | 다큐멘터리 | 2024 | 29'
청년부문 (가나다순)
1. <갤로퍼> 오한울 | 극영화 | 2024 | 22’
2. <고스트 룰라바이> 이지형 | 극영화 | 2023 | 25’
3. <공간 속 기억> 박동규 | 다큐멘터리 | 2024 | 18'
4. <국도 7호선> 전진융 | 극영화 | 2024 | 30’
5. <매직대디> 서한솔 | 극영화 | 2024 | 29'
6. <명태> 유이수 | 극영화 | 2024 | 29'
7. <물질> 유영은 | 다큐멘터리 | 2024 | 26’
8. <버섯이 피어날 때> 이종서 | 극영화 | 2024 | 22'
9. <순자 생존기> 윤성은 | 극영화 | 2024 | 30’
10. <순정> 홍윤택 | 다큐멘터리 | 2024 | 14’
11. <아빠는 경마꾼> 조혜진 | 다큐멘터리 | 2024 | 23’
12. <언박싱> 남기웅 | 극영화 | 2024 | 19’
13. <엄마의 기억> 박유찬 | 극영화 | 2023 | 19'
14. <엄마의 집> 김창수 | 애니메이션 | 2024 | 13’
15. <영아의 섬> 최승현 | 극영화 | 2024 | 20’
제17회 서울국제노인영화제 국제단편경쟁 본선 진출작 20편
The 17th SISFF International Short Competiton - 20 titles selected
(알파벳 순서, Alphabetical order)
1. <Ah Ma> Boon Wai Chew | Fiction | 2023 | Malaysia | 15’
2. <And That's for This Christmas> Peter Vulchev | Fiction | 2024 | Bulgaria | 15’
3. <Basia: Three Short Stories> Mateusz Pietrak | Documentary | 2023 | Poland | 29’
4. <Bhairavii> Pranit Jaunjal | Fiction | 2023 | India | 30’
5. <Blood Will Rise> Juan Gonzalez Henao | Fiction | 2024 | Colombia | 18’
6. <CATHY'S MOM> K. MARUTHI | Fiction | 2024 | India | 20’
7. <Grandmother's Wish> GUOWEI XU | Fiction | 2024 | China | 30’
8. <Hey Temi> Jesús Minchón, Arnau Belloc, Marta Aguilella | Documentary | 2023 | Spain | 20’
9. <Home and Away> Rachata Thongruay | Documentary | 2024 | United Kingdom | 23’
10. <Knock> Hongyu SU | Fiction | 2024 | China | 10’
11. <La mort> Jesús Martínez Nota | Fiction | 2024 | Spain | 13’
12. <Last Day> James Joseph Valiyakulathil | Fiction | 2024 | Canada | 11’
13. <Last round> Vincenzo Aiello | Fiction | 2023 | Switzerland | 13’
14. <Line of Dance> Chia-Wei Chang | Fiction | 2024 | Taiwan | 30’
15. <MANN AASAI (THE THIRST FOR LAND)> Arivarasan R | Fiction | 2024 | India | 23’
16. <MERCATO LIBERO> Giuseppe Cacace | Fiction | 2024 | Italy | 14’
17. <Ode to Age> Kati Kallio | Experimental | 2024 | Finland | 8’
18. <SAVERIO film> Ellen Ancui | Fiction | 2024 | United States | 14’
19. <Thank you, Goodbye> Chris Poulles | Fiction | 2025 | Luxembourg | 9’
20. <The Wake> Peter Ahlén | Fiction | 2023 | Denmark | 30'
단편경쟁 출품 경향 및 본선 진출작 선정의 변
올해 역시 노인과 노년의 삶에 대해 다채로운 시선을 선보인 작품들이 영화제의 문을 두드려주었습니다.
한국단편경쟁작의 경우,
청년부문은 예전보다 노년에 대한 부정적인 편견의 시선이 많이 사라진 듯 했습니다. 매번 심각한 사회문제로 접근했던 돌봄이나 요양관련 소재는 올해 많이 찾아보기 힘들었고, 비슷한 문제를 다루더라도 유머러스하고 긍정적인 방식으로 접근하는 작품들이 주를 이루었습니다. 특히 중년노인여성배우들의 눈부신 활약이 매 작품마다 두드러짐을 알 수 있었습니다. 모성이나 희생을 의미하던 기존 한국의 노년여성캐릭터에서 벗어나 삶을 주체적으로 이끄는 캐릭터들이 다수 등장했고 이는 노년여성에 대한 변화하는 사회적 인식을 의미한다고 보입니다.
고무적인 부문은 노인부문입니다. 올해는 다루는 소재가 더욱 풍부해졌으며 특히 AI작품들이 두각을 보였습니다. 노인감독들의 영화에 담고 싶어하는 회고적 경향이나 기억같은 소재를 AI를 활용하여 그 의도를 더 완성도 있게 드러나는 작품이 많았습니다.
국제단편경쟁작의 경우, 여전히 아시아와 유럽국가들이 바라보는 노인과 노년에 대한 시선이 다름을 알 수 있었습니다.나이 듦을 슬프고 부정적으로 바라보는, 그리고 죽음 앞에 작아지는 노년의 겸손함등이 아시아 작품의 주 소재로 다뤄졌다면, 유럽은 대부분 죽음 또한 유머러스하게 접근하며 죽음 이후의 것들을 보다 긍정적으로 생각하는 경향이 있었습니다. 문화적 차이에서 오는 노인의 소재가 여전히 다른 결로 다가왔지만, 결국 노인세대를 이해하고 세대통합을 고민하고자 하는 맥락들은 국가 상관없이 여전히 모든 작품에서 가장 중요한 가치로 보고 있음을 알 수 있었습니다.
앞으로도 멋진 작품으로 함께할 수 있기를 기대합니다.
출품해주신 모든 영화 관계자분들께 감사의 인사를 전합니다.
Thanks for the submissions from all the movie industry professionals.
[문의/Inquiry]
서울국제노인영화제 사무국 SISFF Festival Office
TEL. 02-6220-8693
E-mail. sisff.program@gmail.com / sisff@daum.net